Der Auftakt einer unmöglichen Beziehung: Am Vorabend des Bürgerkriegs ist Scarlett voll und ganz mit ihrer Liebe beschäftigt. // USA 2020: Celeste findet im Haus ihrer Großmutter die Aufzeichnungen ihrer Vorfahren, eine Tradition die Prissy begründete.
Von Margaret Mitchell und Amina Eisner
Regie: Jörg Schlüter
WDR 2021 Von Margaret Mitchell und Amina Eisner.
Als Kriegswitwe und Mutter kämpft Scarlett mit ihrem eigenen Rollenbild und wagt in Atlanta den Aufstand. // Lawrence, Conny und Celeste reisen zurück nach Deutschland, nicht ohne Hürden.
Von Margaret Mitchell und Amina Eisner
Regie: Jörg Schlüter
WDR 2021 Von Magaret Mitchell und Amina Eisner.
Das Kriegstreiben rückt bis nach Atlanta vor. Doch die hochschwangere Melanie verhindert die Rückkehr nach Tara. // Elias wird von seinen Eltern aufgefordert die Familientradition des Schreibens von Chroniken fortzuführen.
Von Margaret Mitchell und Amina Eisner
Regie: Jörg Schlüter
WDR 2021 Von Magaret Mitchell und Amina Eisner.
Rhett Butlers Avancen werden immer deutlicher. Aber Scarlett ist viel zu beschäftigt: Ohne ärztliche Hilfe steht die Geburt von Melanies Kind ins Haus.// Der tödliche Polizeiübergriff auf George Floyd erschüttert Conny und Elias.
Von Margaret Mitchell und Amina Eisner
Regie: Jörg Schlüter
WDR 2021 Von Magaret Mitchell und Amina Eisner.
Atlanta brennt, aber Tara besteht. Scarlett muss trotzdem große Verluste verkraften. // Conny und ihre Mitstreitende planen eine Demonstration gegen rassistische Polizeigewalt in Deutschland.
Von Margaret Mitchell und Amina Eisner
Regie: Jörg Schlüter
WDR 2021 Von Magaret Mitchell und Amina Eisner.
Der Wideraufbau von Tara zerrt an den Kräften der Frauen. // Die Funkstille zwischen Conny und Celeste trübt die Stimmung der Familie.
Von Margaret Mitchell und Amina Eisner
Regie: Jörg Schlüter
WDR 2021 Von Magaret Mitchell und Amina Eisner.
Der Winter wird hart auf Tara. Soldaten kehren ein und schüren Sorge und Hoffnung um Ashleys Rückkehr. // Der Streit von Conny und Celeste schwelt weiter.
Von Margaret Mitchell und Amina Eisner
Regie: Jörg Schlüter
WDR 2021 Von Magaret Mitchell und Amina Eisner.
Geldsorgen erschweren das Leben auf Tara. Scarlett bittet Rhett Butler um Hilfe.// Celeste nimmt an der Black Lives Matter Demonstration ihrer Schwester teil.
Von Margaret Mitchell und Amina Eisner
Regie: Jörg Schlüter
WDR 2021 Von Magaret Mitchell und Amina Eisner.
Nach dem Terrorangriff der Hamas auf Israel hat die Zahl antisemitischer Vorfälle deutlich zugenommen. In Schleswig-Holstein waren es im vergangenen Jahr 120, das hat die unabhängige Meldestelle für Antisemitismus mitgeteilt. Im Jahr davor waren es 79.
Die Geschäftsfrau Scarlett lässt Liebe und Moral über die Klinge springen. Eine Heirat mit Frank Kennedy erscheint aussichtsreich. // Conny organisiert mit Ihren Mitstreitenden weitere Aktionen gegen anti-Schwarzen Rassismus.
Von Margaret Mitchell und Amina Eisner
Regie: Jörg Schlüter
WDR 2021 Von Magaret Mitchell und Amina Eisner.
